Danish-English translations for kaste

cast
us
Dalits are regularly abused by the higher caste. Dalits udnyttes rutinemæssigt af den højere kaste. Local authorities are all too ready to interpret the law to the benefit of a higher caste. De lokale myndigheder er alt for villige til at fortolke lovgivningen til fordel for en højere kaste. It is democratic and it even has good laws against caste discrimination. De har demokrati, og de har endog gode love imod kastediskrimination.
catapultFirstly, it is in many respects a very ancient tribal society, which we cannot catapult into the 21st century in one fell swoop. For det første er det i mange henseender et meget gammelt stammesamfund, som vi ikke kan kaste ind i det 21. århundrede med et slag. The candidate selection for running mate has catapulted her to the national scene.She catapulted to the national scene following her selection by the candidate.

fling
us
the fling of a horseI had a fling with a girl I met on holidaythe Highland fling
throw
us
That would be throwing good money after bad. Det ville være at kaste gode penge efter dårlige. I wonder if you could throw some light on this. Kan De ikke kaste lidt lys over dette. Let us not throw the baby out with the bathwater! Jeg beder Dem om ikke at kaste barnet ud med badevandet!
caste
us
Dalits are regularly abused by the higher caste. Dalits udnyttes rutinemæssigt af den højere kaste. Local authorities are all too ready to interpret the law to the benefit of a higher caste. De lokale myndigheder er alt for villige til at fortolke lovgivningen til fordel for en højere kaste. It is democratic and it even has good laws against caste discrimination. De har demokrati, og de har endog gode love imod kastediskrimination.
chuckAre you all right, chuck?She gave him an affectionate chuck under the chin.Chuck that magazine to me, would you?
shy
us
He is very shy with strangers.By our count your shipment came up two shy of the bill of lading amount.It is just shy of a mile from here to their house.
tossMr President, I rise to join the previous speaker in condemning the outrage of someone tossing a hand grenade into the courtyard of the Patriarchate. Hr. formand, jeg tager ordet for at tilslutte mig den forrige talers fordømmelse af den gruopvækkende handling at kaste en håndgranat ind i gården uden for patriarkens bolig. I couldnt give a toss about her.Toss it over here!