Danish-English translations for rygrad

backbone
us
Article 9 is the backbone of this directive. Artikel 9 er direktivets rygrad. We want a little backbone from the Commission. Vi ønsker, at Kommissionen skal have en smule rygrad. This is the backbone of the single European currency. Det drejer sig i den forbindelse om den fælles europæiske valutas rygrad.
spineThe European-wide energy networks will heal the market's spine and skeleton. De transeuropæiske energinet styrker markedets rygrad og skelet. The European Union is in the process of finding its soul and getting some steel in its spine. Noget er der sket: Unionen er i færd med at få rygrad og sjæl. I came with the expectation that the Commissioner sitting there would have a spine to go and fight, that Mr Lamy, who had introduced 'Everything But Arms', would go and fight. Jeg havde en forventning om, at kommissæren ville have rygrad nok til at kæmpe for sagen, at hr. Lamy, der har taget initiativ til Alt undtagen våben, rent faktisk ville kæmpe.

Dictionary