Danish-English translations for stjerne

star/translations
star
uk
us
This is the bright star shining in that darkness. Dette er den klare stjerne, der skinner i mørket. By the time the light of a star reaches us, the star has already died. Når lyset fra en stjerne når os, er stjernen allerede død. However, the light emitted by this star remains insufficient. Det lys, som denne stjerne udsender, er dog fortsat utilstrækkeligt.

asterisk
us
This 'asterisk' amendment means that if we make any more increases after this block 5, credits for Afghanistan will be reduced. Et "stjerne"ændringsforslag betyder, at hvis vi vedtager flere forhøjelser efter denne blok 5, vil bevillingerne til Afghanistan blive reduceret. Mr President, I would just like to say that we are now going into category 4 - External Actions - and here we have a special situation because we have created a so-called 'asterisk' amendment. Hr. formand, jeg skal blot påpege, at vi nu går over til udgiftsområde 4 - foranstaltninger udadtil - og at vi her har en særlig situation, fordi vi har skabt et såkaldt "stjerne"ændringsforslag. They came into the tournament highly ranked, but with a little bit of an asterisk as their last two wins had been unconvincing.