Danish-English translations for sætning

sentence
us
To conclude, just one sentence. Afslutningsvis blot en enkelt sætning. Mr President, just one sentence. Hr. formand, kun én sætning. For at give hr. Is that what this sentence means? Er det, hvad der menes med denne sætning?
set
us
The Lisbon Strategy set an objective of 60%. Lissabonstrategien havde en målsætning på 60 %. You say it is a precondition within the time set. De siger, at det er en forudsætning inden for de fastsatte frister. The target set for development aid falls far short of the UN's target. Den målsætning, som blev fastlagt for udviklingsbistanden, ligger langt under FN's målsætning.

settlement
us
I am in favour of elections, provided that they come out of a settlement. Jeg er for et valg, under forudsætning af at det er resultatet af en aftale. The status settlement is a fundamental precondition for stabilising Kosovo, Serbia and the region as a whole. Statusløsningen er en grundlæggende forudsætning for stabiliseringen af Kosovo, Serbien og hele regionen. We have reiterated our commitment to a negotiated, comprehensive, just and lasting settlement in the Middle East. Vi har gentaget vores målsætning om en forhandlet, sammenhængende, retfærdig og varig aftale i Mellemøsten.