Danish-Estonian translations for donation

annetamineElundite annetamine elavate doonorite poolt peab olema eelkõige väga rangelt reguleeritud ning see on ainus lahendus. Donationen af organer fra levende donorer skal frem for alt være underlagt stram regulering, og det er den eneste løsning. Vabatahtlik ja tasuta annetamine on sätestatud õiguslikult siduval viisil ja ma soovin tänada kõiki, kes on aidanud meil neid eesmärke saavutada. Der er fastlagt juridisk bindende bestemmelser om frivillig og vederlagsfri donation, og jeg vil gerne takke alle, som har været med til at nå frem til disse mål. Seejuures tuleb kanda hoolt selle eest, et elusdoonoreid ei takistataks elundite annetamisel, elundite annetamine peab olema nende vaba ja teadlik valik. Der skal imidlertid drages omsorg for, at man ikke står i vejen for donationer fra levende donorer, idet donationerne skal ske vederlagsfrit og på baggrund af et informeret valg.

Dictionary