Danish-Finnish translations for hentydning

alluusio
vihjausKenraali Sutarton epäsuora vihjaus siitä, että sotilasvallankaappaus nykyistä siviilihallitusta vastaan on lähestymässä maan järjestyksen valvonnan palauttamiseksi, on siksi tuomittava voimakkaasti.General Suhartos underforståede hentydning om, at et militærkup imod den nuværende civile regering forberedes for at genoprette lov og orden, skal derfor fordømmes på det strengeste.

vihjeKadonneesta on saatu uusia vihjeitä.
viittausHaluan tehdä selväksi, ettei tämä ole henkilökohtainen viittaus neuvoston ystäväämme. Jeg vil understrege, at det ikke er ment som en personlig hentydning til vores ven i Rådet. Ihmisoikeuskomission päätöslauselmiin on sisältynyt viittaus moratorio-kysymykseen. Menneskerettighedskommissionens resolutioner indeholder en hentydning til moratorium-spørgsmålet. Ensimmäinen niistä on vain viittaus demokratiavajeen merkitykseen ja tarpeeseen lopultakin demokratisoida unionin toimielimet täysimääräisesti. For det første blot en hentydning til betydningen af det demokratiske underskud og behovet for endelig at demokratisere Unionens institutioner fuldt ud.

Dictionary