Danish-Finnish translations for strid

rähinä
riitaRiitauttaminen on tarpeen sellaisessa tilanteessa, jossa riita-asian tai ongelman osapuolet eivät voi päästä sopimukseen. Det er nødvendigt at gribe til retssager, når de, der er part i en strid eller et problem, ikke kan nå til enighed. Saavutuksen olisi pitänyt olla historiallinen, mutta sen sijaan sitä vääristi yleisen mielipiteen läsnä ollessa riita, jota ei koskaan olisi pitänyt syntyä. Hvad der burde have været fremlagt som en historisk succes, blev i offentlighedens øjne forvredet af en strid, som aldrig skulle have fundet sted. Malesiassa kristityt ja muslimit riitelevät nimestä "Allah", ja riita on johtanut kirkkojen ryöstelyyn ja tuhoamiseen. I Malaysia er det navnet Allah, som de kristne og muslimske samfund skændes om, en strid, der resulterer i, at kirker endevendes og plyndres.

Dictionary