Danish-Finnish translations for uventet

odottamatonAsenne ei ole uusi tai odottamaton. Denne holdning er ikke ny eller uventet. Arvoisa puhemies, tämä oli minulle odottamaton yllätys. Hr. formand, dette er en uventet glæde for mig. . (EN) Arvoisa puhemies, olen tämän mietinnön jokseenkin odottamaton esittelijä. Hr. formand, jeg er en noget uventet ordfører for denne betænkning.
yllättäenArvoisa puhemies, Valko-Venäjä nousi itsenäisen valtion asemaan yllättäen vuonna 1991. - Fru formand, Belarus fik uventet status som stat i 1991. Selimin erottaminen ei tullut yllättäen. Eksklusionen af Selim var i øvrigt ikke uventet. EHEC-tapaus on syössyt vihannesviljelijät eksistentiaaliseen kriisin täysin yllättäen, vaikka he eivät ole itse tehneet mitään väärää. EHEC-situationen har skubbet lokale grøntsagsavlere ud i en helt uventet og uforskyldt eksistentiel krise.

Dictionary