Danish-Finnish translations for verbal

sanallinenToiseksi on lopetettava sanallinen väkivalta sekä valtionlaitosten epäsuora ja suora heikentäminen. For det andet stop den verbale krig og den implicitte og eksplicitte underminering af de statslige institutioner. Sanallinen kiista aiheesta Yhdysvaltojen ja muiden teollisuusvaltojen välillä on kuitenkin tekopyhä. Den verbale konflikt desangående mellem USA og andre industrialiserede lande er hyklerisk. Mauritanian vallankaappauksen sanallinen tuomitseminen ei riitä, jos Euroopan unioni ei samalla aseta konkreettisia pakotteita juntan eristämiseksi. En verbal fordømmelse af statskuppet i Mauretanien er ikke nok, hvis EU ikke samtidig iværksætter konkrete og mærkbare sanktioner for at isolere juntaen.
sana-

verbaalinen"Kuolemantuomion" ja "teloituksen" kaltaiset käsitteet, tällainen verbaalinen radikalismi, ei ole kuitenkaan mielestäni tämän parlamentin arvon mukaista. Men jeg synes, at begreber som "dødsdom" og "henrettelse", at den slags verbalradikalisme er under Parlamentets værdighed. Se, että verbaalinen väkivalta on äitynyt todelliseksi katuväkivallaksi, saattaa kuitenkin vaarantaa Albanian liittymisen Euroopan unioniin. Denne proces med verbal vold, der bliver til reel vold i gaderne, er imidlertid noget, der kan bringe Albaniens tiltrædelse af EU i fare. Verts/ALE-ryhmän puolesta. - (NL) Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, jäsen in 't Veld on kenties fyysisesti huonossa kunnossa, mutta verbaalinen kunto on edelleen erinomainen. Hr. formand, mine damer og herrer! Sophie in 't Veld er ganske vist ikke rigtig i vigør, men jeg må sige, at hun verbalt stadig er i fortræffelig form.

Dictionary