Danish-French translations for absolut

absolument
C'est un aspect absolument fondamental. Dette er et absolut grundlæggende spørgsmål.
dogme
D'abord, celui d'ériger la concurrence en dogme absolu et infranchissable. For det første at konkurrence fremføres som et absolut og uimodsagt dogme.

parfait
La transparence doit être parfaitement nécessaire. Gennemsigtighed er absolut afgørende. C' est parfaitement scandaleux et insupportable. Det er absolut skandaløst og kan ikke tolereres.
pur
Et, en termes absolus, ils sont peut-être les citoyens européens les plus purs puisqu'ils sont uniquement européens. Måske er de i absolut forstand de mest ægte EU-borgere, da de kun er europæere.
tout à fait
Leur simplification est tout à fait indispensable. Forenkling er absolut påkrævet. La réduction de 25 % est tout à fait réalisable. Det er absolut muligt at opnå en reduktion på 25 %. Voilà encore une question tout à fait en suspens. Det er også stadig et absolut uafklaret spørgsmål.
véritable
Il s'agit là d'un point véritablement essentiel pour les prochains mois. Og det er et absolut nøglepunkt for de kommende måneder. Depuis maintenant sept jours, ils vivent, ils survivent dans un véritable enfer. De har nu i syv dage levet og overlevet i et absolut helvede.