Danish-French translations for bolig

logement
Politique du logement et politique régionale (vote) Boliger og regionalpolitik (afstemning) Il va sans dire que cette stratégie exclut le logement. Denne strategi omfatter naturligvis ikke boliger. Je pense au milieu urbain, au logement et au logement social. Jeg tænker på bymiljøet, boliger og socialt boligbyggeri.
demeure
L’accès des Roms au logement, aux soins de santé et à l’emploi demeure extrêmement difficile, tandis que les enfants ne sont plus scolarisés pour des raisons de sécurité ou par manque de revenus. Romaerne har stadig utrolig vanskeligt ved at få adgang til boliger, sundhed og job, mens børn holder op med at gå i skole af sikkerhedsmæssige årsager eller på grund af pengemangel.

habitation
1 425 habitations et 711 commerces de l'arrondissement ont subi le même sort. Det samme skete for 1.425 boliger i amtet og 711 erhverv. Elles ont provoqué la perte de vies humaines et de graves dommages aux habitations et aux infrastructures. De krævede menneskeliv og forårsagede alvorlige skader på boliger og infrastruktur. Les feux ont détruit des vies humaines, des habitations et le tissu économique d'un pays entier. Brandene har kostet menneskeliv og ødelagt boliger og økonomiske rammer for en hel nation.