Danish-French translations for bort

bord
Tout d'abord, nous devrions supprimer les gaspillages et les dépenses inutiles. Indledningsvis bør vi skære unødvendigt spild og unødvendige udgifter bort.
bordure

loin
La Géorgie, c'est évidemment bien loin, et les Balkans, il y a quelques années, semblaient aussi bien loin. Georgien er ganske vist langt borte. Balkanlandene var for nogle år siden også langt borte. Après tout, chers collègues, les élections européennes ne sont pas si loin que ça ! Vi må jo tænke på, kære kolleger, at valget til Europa-Parlamentet ikke er så langt borte! Les modèles de déplacement se mondialisant, la maladie n'est jamais loin de notre porte. De globale rejsemønstre er ensbetydende med, at sygdommen aldrig er langt borte.