Danish-French translations for boykot

boycottLe boycott américain n'est pas raisonnable. USA's boykot er uhensigtsmæssig. Leur intervention dans ce boycott est évidente. Deres hånd er synlig i denne boykot. Soyons clairs: un boycott des produits danois est par définition un boycott des produits européens. Lad os slå helt fast, at en boykot af danske produkter pr. definition er en boykot af europæiske produkter.
boycottageL'objectif de toutes ces actions est de montrer que nous estimons le moment venu de prendre des mesures de boycottage comparables à celles qui viennent de voir le jour aux États-Unis. Det centrale i alle disse aktioner er, at vi virkelig mener, at tiden er inde til en økonomisk boykot, således som det også er på tale nu i USA. En effet, l'isolement, les sanctions ou toute autre forme de boycottage porteraient préjudice aux dialogues et négociations destinés à parvenir à une résolution durable du conflit. Isolation, sanktioner eller andre former for boykot vil skade samtaler og forhandlinger, der har til formål at skabe en varig løsning på konflikten.

Dictionary