Danish-French translations for drik

boisson
Soutenez s'il-vous-plaît cette tradition, qui n'est pas seulement une boisson tchèque, mais aussi une formidable boisson européenne. Giv Deres støtte til denne tradition, som ikke kun er en tjekkisk og mährisk drik, men også en vidunderlig europæisk drik. Je comprends les propos tenus au sujet du vin, mais il ne faut pas oublier que le vin est une boisson alcoolisée. Med hensyn til vin forstod jeg, hvad der blev sagt, men vi skal huske på, at vi er en alkoholholdig drik. Chaque boisson est très particulière et fondamentalement différente des autres. Vin er en naturlig drik fremstillet af druer, og på det punkt er forbrugerne efter min mening informeret.
breuvageIl convient avant toute chose de choisir son segment, et en ce qui nous concerne, il ne peut s'agir que de celui des vins de qualité, et non pas celui des breuvages de qualité moyenne. Vi skal træffe et valg, og vores valg kan kun være at producere kvalitetsvin, som ikke bare er på højde med en hvilken som helst anden drik.

consommation
Néanmoins, le vin est aussi une boisson alcoolisée qui nuit à la santé publique, surtout en cas de grande consommation. Men vin er også en alkoholholdig drik, som kan skade folkesundheden, især hvis den indtages i store mængder. Au bout du compte, le vin est une boisson spiritueuse, et l'UE ne doit donc pas financer des campagnes encourageant une consommation accrue de ce produit. Vin er trods alt en alkoholholdig drik. EU skal derfor ikke sponsorere kampagner, som opfordrer til et øget vinforbrug.