Danish-French translations for eksplodere

détoner
exploser
Les téléphones portables pouvaient surchauffer, voire exploser, au cours du chargement. Mobiltelefoner kunne overophede eller endog eksplodere under opladningen. Toute la région représente un creuset ethnique très instable qui pourrait facilement exploser. Det hele er en meget følsom blanding, som let kan eksplodere. Je m'inquiète de plus en plus de voir que le Kosovo est le prochain baril de poudre sur le point d'exploser dans les Balkans. Jeg frygter mere og mere, at Kosovo bliver den næste krudttønde, der eksploderer på Balkan.