Danish-French translations for faktum

fait
Le vieillissement est un fait indéniable. Aldring er en realitet og et faktum. Le fait est que nous n'en savons rien. Faktum er, at vi ikke ved det. Fait numéro un: à qui cela profitera-t-il? Første faktum: Hvem er det, der bliver tilgodeset?
vérité
Or, quand on fait de la politique, notre devoir est d'être courageux et responsables, de dire la vérité. Faktum er, at når vi udformer en politik, så er det vores pligt at være modige og ansvarlige og sige sandheden. La vérité est que le fait que nous venions ici coûte, chaque année, 209 millions d’euros aux contribuables. Det er et faktum, at vores tilstedeværelse her i Strasbourg hvert år koster skatteyderne 209 millioner euro.