Danish-French translations for gummi

gomme
Ces aliments comprennent les fruits secs, les céréales, les volailles, les abats, le blanc d'?uf et la gomme arabique. Det drejer sig om tørret frugt, kornflager, kylling, indmad, æggehvide og gummi arabicum. Les manufacturiers seraient alors obligés de modifier en urgence la structure du pneu et la dureté de la gomme en dégradant l'adhérence. Producenterne ville således være tvunget til hurtigt at ændre dækkets struktur og gummiets hårdhed og herved mindske vejgrebet.
caoutchouc
Deuxièmement, parce que ce rapport, comme ses prédécesseurs, ressemble à du caoutchouc. For det andet fordi denne betænkning er en gummibetænkning - som så mange andre. Que l'on recouvre les pièges de caoutchouc n'a aucune incidence sur les pattes des animaux. At man bare overtrækker fælderne med gummi, gør overhovedet ingen forskel for benene. La Commission a arrêté récemment des décisions en matière d'ententes sur le caoutchouc synthétique, un dispositif de commutation à isolation au gaz et le verre acrylique. Kommissionen har for nylig truffet afgørelser i kartelsager vedrørende syntetisk gummi, gasisolerede afbryderanlæg og akrylglas.