Danish-French translations for hammer

fr
marteau
Il s'agit d'un marteau néolibéral conçu pour anéantir tous les aspects sociaux. Det er en neoliberal hammer, som er beregnet til at udslette alle sociale aspekter. One ne peut se servir d'un marteau pour faire des vases vénitiens ou convaincre un adversaire politique. Man kan ikke lave venetianske vaser med en hammer, og man kan ikke overbevise en politisk modstander med en hammer. Or, ce dont la majorité de cette Assemblée dispose, c'est d'un marteau nommé Union européenne. Flertallet i Parlamentet har imidlertid en hammer, nemlig EU.