Danish-French translations for holde hovedet oven vande

garder la tête hors de l'eauLe Portugal ne semble pas souffrir grandement de l'un de ces deux maux, mais tente toujours tant bien que mal de garder la tête hors de l'eau, tout comme l'Espagne. Portugal synes ikke at lide under hverken det ene eller det andet, men kæmper stadig for at holde hovedet oven vande, og det samme gælder Spanien. En conséquence, les diffuseurs publics dans de nombreux États membres sont en train de lutter pour garder la tête hors de l'eau. Som følge af alt dette kæmper en række offentlige udbydere i en række EU-medlemsstater for øjeblikket for at holde hovedet oven vande.

Dictionary