Danish-French translations for kniv

• couteau
  Aucun des réfugiés n'avait une arme quelconque, pas même un couteau. Ingen af flygtningene havde nogen form for våben, ikke engang en kniv.
  Je connais des filles chinoises au visage tailladé par la lame d'un couteau. Jeg kender kinesiske piger, der har fået ansigtet bearbejdet med en kniv.
  Un couteau pour peler les fruits est un couteau et pas un fruit ; il en va de même ici. På samme måde som en frugtkniv er en kniv og ikke en frugt.
• rasoir
  Bruno Gollnisch vit dangereusement, constamment sur le fil du rasoir. Hr. Gollnisch lever farligt og balancerer til stadighed på en knivsæg.
  Monsieur le Président, Monsieur le Haut-Représentant, Monsieur le Commissaire, nous sommes sur le fil du rasoir. Hr. formand, hr. højtstående repræsentant, hr. kommissær, vi balancerer på en knivsæg.
  par écrit. - (EN) Les négociations pour un nouvel accord sur le climat mondial sont maintenant sur le fil du rasoir. Forhandlingerne om en ny global klimaaftale balancerer nu på en knivsæg.

Related words

• barberkniv
• bordkniv
• brødkniv
• filetkniv
• frugtkniv
• knivdrama
• knivsblad
• knivskaft
• knivskarp
• knivspids
• knivstik
• lommekniv
• køkkenkniv
• papirkniv
• slagterkniv
• smørrekniv