Danish-French translations for låse

bloquerNous avons un programme global dont nous pensons qu’il pourrait débloquer la situation dans notre pays. Vi har et omfattende program, som vi føler vil hjælpe med at låse op for situationen i vores land. Il est vrai qu’il s’agit d’un rapport d’initiative, mais il ne devrait pas être utilisé de façon à bloquer le développement après 2012. Dette er ganske vist en initiativbetænkning, men den må ikke anvendes, så udviklingen låses fast efter 2012.
fermer
J'ai le sentiment que tout cela se répète et que, face à ces drames, nous n'avons en réalité qu'une seule politique, qui consiste à fermer la porte et à jeter les clés. Jeg har en fornemmelse af, at alt dette gentager sig, og at vi over for disse dramaer i virkeligheden kun har en eneste politik, nemlig at låse døren og smide nøglen væk.