Danish-French translations for oprigtig

franc
Pour être franc, voilà ce qui s'est passé. Det var oprigtig talt, hvad der skete. Je souhaite sincèrement, comme tout le monde, que ce programme soit un franc succès. Jeg håber oprigtig talt, ligesom alle andre, at programmet bliver en succes. Mais soyons francs: la crise a annihilé une large part des bénéfices et il y avait des faiblesses. Men lad os være oprigtige og sige, at krisen har udvisket mange af fordelene, og der var også nogle mangler.
sincère
J'espère sincèrement qu'elle y parviendra. Jeg håber oprigtig, at det kommer til at ske. Je veux être sincère dans ce que je pense! Jeg vil gerne være oprigtig i det, jeg giver udtryk for! Je lui adresse en conséquence mes plus sincères remerciements. Derfor vil jeg give ham min oprigtige tak.