Danish-French translations for petroleum

kérosèneEnfin, une taxe globale sur la circulation aérienne et sur le kérosène, c'est une bonne idée. Endelig er det en god idé med en samlet afgift på flytrafik og petroleum. Or ce domaine est totalement laissé de côté à cause de la difficulté de prélever cette taxe sur le kérosène. Dette område lader man jo stå fuldstændigt udenfor, fordi der her er visse problemer med at opkræve denne afgift på petroleum.
pétrole
Il faut savoir, par exemple, que Shell et British Petroleum avaient refusé à l'Erika de transporter leur pétrole. Man skal f.eks. være klar over, at Shell og British Petroleum havde afvist at lade Erika transportere deres olie. Un exemple typique de la politique communautaire concerne le dernier scandale alimentaire lié à l'huile de tournesol mélangée à du pétrole, avec des conséquences désastreuses sur la santé. Et typisk eksempel på EU's politik er den seneste fødevareskandale om solsikkeolie, hvori der var blandet petroleum, med katastrofale sundhedsmæssige virkninger.

Dictionary