Danish-French translations for strejke

• grève
  C'est une grève pour l'Europe et non contre l'Europe! Det er en strejke for Europa og ikke mod Europa!
  Nous reconnaissons et soutenons le droit de grève. Vi anerkender og støtter retten til at strejke.
  - Comme vous le savez, la difficulté était due à une grève du personnel de l’aéroport. - Som De ved, skyldtes vanskelighederne en strejke blandt lufthavnens ansatte.
• débrayer
• faire grève
  Les dockers ont raison de faire grève: ils craignent un dumping salarial. Havnearbejdernes strejke er berettiget, fordi de frygter løndumping.
  Les travailleurs des sous-traitants qui voulaient faire grève en signe de protestation contre les conditions de sécurité calamiteuses ont été menacés de renvoi sur le champ. Arbejdstagere, der ønskede at strejke i protest mod de katastrofale sikkerhedsforanstaltninger, blev truet med øjeblikkelig fyring af underleverandørerne.

Related words

• sultestrejke
• generalstrejke
• strejkebryder