Danish-French translations for synsvinkel

• angle
  Il est donc évident que le problème doit être examiné sous un autre angle. Så det er klart, at man må betragte problemet fra en anden synsvinkel.
  Le moment est venu maintenant de développer les télécommunications sous l'angle de la démocratie. Nu er tiden inde til at udvikle telekommunikationen ud fra en demokratisk synsvinkel.
  Il nous faut changer cet angle de vue et réintégrer les citoyens au cœur de la problématique. Vi er nødt til at skifte synsvinkel og sætte borgerne i centrum af problemet.
• point de vue
  Mais c’est un autre point de vue. Men det er en helt anden synsvinkel.
  C'est une question de point de vue. Det er et spørgsmål om synsvinkel.
  De ce point de vue, les choses se présentent bien. Fra den synsvinkel er det udmærket.