Danish-French translations for truende

dangereux
Même moi, qui culmine à 1,60 m, et suis par conséquent loin d'avoir un physique des plus dangereux, ai régulièrement été interpellée par les autorités douanières. Selv jeg, hele 1,60 m høj og dermed næppe med den mest truende fysiske fremtoning, trækkes regelmæssigt til side af tolderne. La résolution de Mme Lalumière renferme une proposition très pertinente en ce qui concerne l'approche du dangereux déficit démocratique. Fru Lalumières beslutningsforslag indeholder et relevant forslag vedrørende den truende mangel på demokrati.
menaçantLa réalité est à la fois complexe et menaçante. Situationen er alvorlig og truende. Des hommes considérant les femmes de leur regard perçant et menaçant. Mænd med stikkende øjne og truende blikke, der er rettet mod kvinder. Tout pointe dans cette direction menaçante. Alt peger i denne truende retning.

Dictionary