French-Danish translations for dangereux

farligDet er derfor en meget farlig vej at betræde. Ce terrain est donc très dangereux. Men en gammel båd er en farlig båd. Or, un vieux bateau est un bateau dangereux. Det ville skabe en alt for farlig præcedens. Il s'agirait d'un précédent trop dangereux.
skadeligUden aktiverne savner de grundlag for at fortsætte den skadelige handel. Sans ces bénéfices, ils n'ont plus aucune raison de poursuivre leur dangereux commerce. Men vi skal i vores egenskab af lovgivere forbyde visse skadelige produkter. Toutefois, en tant que législateurs, nous devons interdire certains produits dangereux. Angrebet på paven er blot et bevis på kynisme før valget og skadelig radikalisme. Une telle attaque envers le pape n'est qu'une manifestation de cynisme pré-électoral et d'un radicalisme dangereux.

truendeSelv jeg, hele 1,60 m høj og dermed næppe med den mest truende fysiske fremtoning, trækkes regelmæssigt til side af tolderne. Même moi, qui culmine à 1,60 m, et suis par conséquent loin d'avoir un physique des plus dangereux, ai régulièrement été interpellée par les autorités douanières. Fru Lalumières beslutningsforslag indeholder et relevant forslag vedrørende den truende mangel på demokrati. La résolution de Mme Lalumière renferme une proposition très pertinente en ce qui concerne l'approche du dangereux déficit démocratique.

Dictionary