Danish-German translations for blyholdig

bleihaltigDurch die Vorschläge im Bericht Hautala wird die Qualität von Benzin und Dieselkraftstoff verbessert, bleihaltiges Benzin wird ab dem 1. Januar 2000 verboten. Gennem forslagene i Hautala-betænkningen forbedres kvaliteten af benzin og dieselbrændstof med forbud mod blyholdig benzin fra den 1. januar år 2000. Spielzeug mit bleihaltiger Farbe ist selbstverständlich - anders als in den Vereinigten Staaten von Amerika - in Europa seit langer Zeit verboten. Legetøj med blyholdig maling har naturligvis længe været forbudt i Europa til forskel fra i USA. Die bleihaltige Farbe im Falle von Mattel wurde zuerst im Rahmen von Tests entdeckt, die im Auftrag eines europäischen Vertriebsunternehmens durchgeführt wurden. I Mattel-sagen blev den blyholdige maling første gang registreret i forbindelse med undersøgelser foretaget på vegne af den europæiske distributør.

Dictionary