Danish-German translations for fødevareforgiftning

• Lebensmittelvergiftung die
  Die Bestrahlung von Lebensmitteln ist eine sinnvolle Alternative, um Mikroorganismen abzutöten und damit einer Lebensmittelvergiftung vorzubeugen. Levnedsmiddelbestråling er et godt alternativ, når man ønsker at dræbe mikroorganismer og forhindre efterfølgende fødevareforgiftning.
  Kürzlich starben 15 Menschen in einem Mitgliedstaat an Lebensmittelvergiftung, nachdem sie verseuchte Lebensmittel aus einem kleinen Großhandelsunternehmen gegessen hatten. Der var for nylig i en medlemsstat 15 mennesker, der døde af fødevareforgiftning, fordi de havde spist inficeret mad fra en lille grossistvirksomhed.
  Auf den Vorschlag der polnischen Behörden, den Handel einzustellen, sollten die Himbeeren tatsächlich eine Lebensmittelvergiftung hervorrufen, haben die dänischen Behörden nicht reagiert. De polske myndigheder foreslog danskerne, at handelen skulle indstilles, hvis hindbærrene virkelig gav fødevareforgiftning, men der har ikke været noget svar fra de danske myndigheder.

Related words

• fødevare
• fødevareallergi
• Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet