Danish-German translations for mangelfuld

defizient
fehlerhaft
Es ist nicht nur in Griechenland so, dass die Buchhaltung fehlerhaft ist. Det er ikke kun i Grækenland, at regnskaberne er mangelfulde. Ich halte ihn für höchst selektiv und zutiefst fehlerhaft. Jeg finder den særdeles selektiv og meget mangelfuld. Dann versucht sie, grundlegend fehlerhafte Verordnungen um weitere 18 Monate zu verlängern. Og nu agter den at videreføre aldeles mangelfulde bestemmelser i yderligere 18 måneder.

mangelhaft
Die Haushaltskontrolle ist in diesem Bereich äußerst mangelhaft. Budgetkontrollen er meget mangelfuld på dette område. Die Verwendung der finanziellen Mittel ist manchmal mangelhaft. Anvendelsen af finansielle midler er sommetider mangelfuld. Die Mittelverwendung ist mangelhaft kontrolliert worden. Kontrollen af anvendelsen af midlerne har været mangelfuld.