Danish-German translations for oppositionsleder

OppositionsführerderIch war Oppositionsführer und Premierminister. Jeg har været både oppositionsleder og premierminister. Wir trafen den ehemaligen Oppositionsführer, der heute Regierungschef ist. Vi mødtes med den tidligere oppositionsleder, som nu er regeringschef. Meine Damen und Herren Abgeordneten, ehe ich Ministerpräsident wurde, war ich Oppositionsführer. Mine damer og herrer, før jeg blev premierminister, var jeg oppositionsleder.
OppositionsführerindieDie Oppositionsführerin Aung San Suu Kyi hat die Hälfte der vergangenen vierzehn Jahre unter Hausarrest gestanden. Oppositionsleder Aung San Suu Kyi har af de seneste 14 år tilbragt halvdelen i husarrest. Die Freilassung der birmanischen Oppositionsführerin Frau San Suu Kyi ist auch für uns eine große Herausforderung. Løsladelsen af den burmesiske oppositionsleder, fru San Suu Kyi, er også en stor udfordring for os. Ich möchte das die große Oppositionsführerin - Julija Timoschenko - versteht, dass es als Opposition nicht ausreicht, nur an die Macht kommen zu wollen. Jeg vil gerne have den store oppositionsleder - Julia Timoshenko - til at forstå, at selv når man er i opposition, er det ikke nok bare at kræve magten.

Dictionary