Danish-German translations for pakke

PaketdasSomit haben wir ein ausgewogenes Paket vorgelegt. Fernandes. Vi har således sikret en afbalanceret pakke. Fragen wir uns einmal, warum wir dieses Paket brauchten. Lad os spørge, hvorfor der var brug for denne pakke. Es ist kein Paket zur Absicherung der Bürgerinnen und Bürger. Det er en pakke, der dækker borgerne.
einpacken

packen
Wir verdienen Rechte, aber müssen wir wirklich so viele Weihnachtsgeschenke wie möglich in dieses Paket hinein packen? Vi fortjener rettigheder, men bør vi stoppe så mange julegaver som muligt ind i denne pakke? Herr Präsident, wenn wir mit Worten Probleme lösen könnten, so könnten wir alle unsere Sachen packen und nach Hause gehen. Hr. formand, først vil jeg gerne sige, at hvis ord kunne løse problemerne, så kunne vi alle pakke sammen og tage hjem. Obgleich die Änderungsanträge den Gemeinsamen Standpunkt verbessern, halte ich es nicht für nötig, die Pharmaindustrie noch länger und noch stärker in Watte zu packen. Ændringsforslagene forbedrer den fælles holdning, men jeg finder det ikke nødvendigt at pakke lægemiddelindustrien ind i vat længere.

Dictionary