Danish-German translations for snæver

eng
Das ist aber eine sehr enge Definition. Men det er en meget snæver definition. Soll sie im engeren oder im weiteren Sinn aufgefaßt werden? Skal dette opfattes i bred eller snæver forstand? Dadurch ist der Spielraum nächstes Jahr äußerst eng. Det betyder, at der er en meget snæver margen til næste år.
begrenzt

knapp
Das Problem liegt darin, daß der Zeitplan für die Konvergenzkriterien sehr knapp bemessen und ihre Auslegung zu streng ist. Problemet ligger i, at tidsplanen for konvergenskriterierne er meget fremskyndet, og fortolkningen af kriterierne er for snæver.
schmal