Danish-Hungarian translations for acceptere

elfogadLegfőbb ideje, hogy elfogadást nyerjen. Det er på tide, at det accepteres. Ezt az elfogadást nem tudjuk kikényszeríteni. Vi kan ikke tvinge folk til at acceptere den. Bocsánatkérése elfogadást nyert, és rögzítésre került. Vi har noteret os Deres undskyldning, som vi accepterer.
beleegyezikHa az előadó ebbe beleegyezik, akkor vissza tudjuk vonni az alábbi módosítást. Hvis ordføreren kan acceptere det, så kan vi tilbagekalde det næste ændringsforslag. További 30 másodperc áll rendelkezésére azonban, ha beleegyezik, hogy van Dalen úr kékkártyás kérdést intézzen önhöz. De har dog mulighed for at forlænge den med yderligere 30 sekunder, hvis de accepterer at besvare et blåt kort-spørgsmål fra hr. van Dalen. A Bizottság abban is téved, hogy hallgatólagosan beleegyezik a Gazprom balti- és fekete-tengeri projektjeinek végrehajtásába. Kommissionen tager desuden fejl, når den stiltiende accepterer gennemførelsen af Gazproms projekter i Østersøen og Sortehavet.

Dictionary