Danish-Hungarian translations for genanvendelse

újrahasznosításAztán felmerültek kérdések a vörösiszap újrahasznosításával kapcsolatban. Der var spørgsmål i forbindelse med genanvendelse af rødt giftslam. Az újrahasznosítás, az újrahasználat és a végső ártalmatlanítás nem olcsó és nem is ingyenes. Genanvendelse, genbrug og endelig bortskaffelse er hverken billigt eller gratis. A bizottsági közlemény nem tesz közvetlen említést az újrahasznosításról. I Kommissionens meddelelse nævnes genanvendelse ikke direkte.
újbóli felhasználás

újrafelhasználásA Parlament ragaszkodott a hulladék újrafelhasználására és újrafeldolgozására vonatkozó célokhoz. Parlamentet har insisteret på, at der blev fastsat mål for genbrug og genanvendelse af affald. Mindazonáltal, azt támogatjuk, hogy az újrafelhasználás és a kezelés költségei külön kerüljenek számlázásra. Vi mener dog, at omkostningerne ved genanvendelse og behandling skal faktureres særskilt. Harmadszorra, meghatároztunk egy különálló célszámot (5%) a teljes elektromos és elektronikus berendezések újrafelhasználására. For det tredje har vi fastlagt et separat mål på 5 % for genanvendelse af komplette elektroniske og elektriske apparater.
újrahasználatA cél minden esetben a nagyobb mértékű újrafeldolgozás és újrahasználat. Under alle omstændigheder er målet mere genbrug og større genanvendelse. Az újrahasznosítás, az újrahasználat és a végső ártalmatlanítás nem olcsó és nem is ingyenes. Genanvendelse, genbrug og endelig bortskaffelse er hverken billigt eller gratis. Ezért a legsürgetőbb feladatunk ezen hulladék újrahasználatának, újrafeldolgozásának és visszanyerésének elősegítése. Det haster voldsomt med at fremme genbrug, genanvendelse og nyttiggørelse af dette affald.

Dictionary