Danish-Hungarian translations for hjælpsom

előzékeny
hasznosElnök úr, nagyon röviden: megpróbálok hasznos lenni, de kezdek éhes lenni. Jeg skal gøre det kort. Jeg forsøger at være hjælpsom, men jeg er ved at være sulten. Ha a 8. bekezdéssel kapcsolatban tenni tudnának valamit, az több mint hasznos lenne számunkra; ez az ellenőrzésére vonatkozik, amelyet mindig szeretnénk, és amelyet mindig kérünk. Hvis De kan gøre noget ved afsnit 8, ville det være mere end en hjælpsom gestus over for os. Det vedrører overvågning, som vi altid ønsker, og som vi altid anmoder om.

készséges
segítőkészA miniszter szintén nagyon segítőkész volt. Ministeren var også meget hjælpsom. Köszönettel tartozom a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság elnökének, Neil Parishnek is, aki nagyon segítőkész és támogató volt. Også tak til formanden for Udvalget for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter, Neil Parish, som har været meget hjælpsom og støttende.
szolgálatkész

Dictionary