Danish-Hungarian translations for håndfuld

• marék
  Egyetlen marék gabonát sem tarthattak meg maguknak. De fik ikke lov til at beholde så meget som en enkelt håndfuld korn selv.
  Nagyon súlyos megaláztatást jelent szeretett Olaszországunk számára, hogy egy maréknyi hivatásos dezinformátor egy szürreális és nevetséges vita tárgyává teszi. Det er en meget alvorlig ydmygelse for vores elskede Italien at være emne for en surrealistisk og latterlig forhandling med en håndfuld professionelle informationsforvanskere.
  Nemcsak, hogy nem sikerült bevonni a világ legnagyobb kibocsátóit, hanem Európában is csak egy maréknyi tagállam fogja ténylegesen teljesíteni a kiotói kötelezettségvállalását. Ikke alene lykkedes det os ikke at få nogle af verdens største udledere med, men her i Europa vil kun en håndfuld medlemsstater faktisk nå deres Kyotomål.
• maréknyi
  Nagyon súlyos megaláztatást jelent szeretett Olaszországunk számára, hogy egy maréknyi hivatásos dezinformátor egy szürreális és nevetséges vita tárgyává teszi. Det er en meget alvorlig ydmygelse for vores elskede Italien at være emne for en surrealistisk og latterlig forhandling med en håndfuld professionelle informationsforvanskere.
  Nemcsak, hogy nem sikerült bevonni a világ legnagyobb kibocsátóit, hanem Európában is csak egy maréknyi tagállam fogja ténylegesen teljesíteni a kiotói kötelezettségvállalását. Ikke alene lykkedes det os ikke at få nogle af verdens største udledere med, men her i Europa vil kun en håndfuld medlemsstater faktisk nå deres Kyotomål.
• marok
• maroknyi
  Nem fogadjuk el a maroknyi multinacionális cég érdekeit szolgáló igazgatási jellegű jogszabályokat. Vi afviser administrativ lovgivning til fordel for en håndfuld multinationale.
  Az épületekre vonatkozó irányelvet mindössze maroknyi tagállam vette át megfelelően. Bygningsdirektivet er kun blevet ordentligt omsat til national lovgivning i en håndfuld medlemsstater.
  Mindössze maroknyi olyan európai ország van, amely képes valóban jelen lenni ebben az ágazatban. Der er kun en håndfuld europæiske lande, der faktisk kan være til stede i rummet.

Related words

• hånd
• databehandling
• dokumenthåndtering
• håndbold
• handel
• håndled
• behandle
• forhandle
• boghandel