Danish-Hungarian translations for mekanisk

• mechanikai
  Idetartozik az is, hogy végig kell gondolnunk, hogy vajon vegyi növényvédelemre vagy inkább mechanikai intézkedésekre van-e szükség. Det omfatter også overvejelse af, om kemisk plantebeskyttelse er nødvendig, eller om mekaniske metoder ville være bedre.
  Meggyőződésem, hogy lehetőség van arra, hogy a növényvédelemben nagyobb szerepet kapjanak a nem vegyi, azaz a biológiai és a mechanikai termékek Jeg er overbevist om, at det er muligt at støtte plantebeskyttelse med ikkekemiske metoder, dvs. biologiske og mekaniske metoder, så de vinder større udbredelse.
• mechanikus
  A gazdaságpolitika azonban nem pusztán az eljárások mechanikus sorozata. Men økonomisk politik er ikke kun en enkelt, mekanisk sekvens af procedurer.
  Van azonban bátorságom határozottan nem egyetérteni azokkal a törekvésekkel, amelyek a pénzügyi egyensúlyt kizárólag a kiadások csökkentésének mechanikus alkalmazásával akarják elérni. Jeg vil imidlertid vove at være direkte imod ethvert forsøg på at opnå fiskal balance gennem en mekanisk nedsættelse af udgifterne.
  Ez egy mechanikus funkció, amely kiterjed az információk terjesztésére, találkozóhelyek biztosítására és az intézmények meglévő döntéshozatali rendelkezéseinek támogatására. Der er tale om en mekanisk funktion, der indebærer informationsformidling, tilvejebringelse af mødefaciliteter og understøttelse af institutionernes eksisterende beslutningstagningsprocedurer.

Related words

• mekanisme
• sikkerhedsmekanisme
• kvantemekanisk
• krumtapmekanisme
• mekanisk energi