Danish-Hungarian translations for plet

foltÚgy vélem, hogy sajnálatos módon egy parányi, ám egyre növekvő folt esett az önök egyébként makulátlan hírnevén. Jeg synes desværre, at De har en lille, men voksende sort plet på Deres ellers så pletfrie ry. A mi térségünk tudja, hogy a földgömb nagy vörös foltja mellett egy egyenrózsaszínűre festett folt lett Kelet-Közép-Európából, de ez a térség soha nem volt egyszínű. Vores region ved, at ved siden af den store røde plet på globussen blev Central- og Østeuropa en plet, som var farvet lyserød, men denne region har aldrig været ensfarvet. Nagyon fontosnak tartom, hogy Fehéroroszországgal kapcsolatosan - amely Európa térképén egy látványos fehér folt - világos és határozott álláspontot foglaljunk el. Jeg synes, det især er meget vigtigt, at vi vedtager en klar og stærk holdning til Belarus, der er en åbenlys plet på det europæiske landkort.

Dictionary