Danish-Hungarian translations for svare

válaszolA Tanács nem hivatalosan, jegyzőkönyvön kívül szívesen válaszol. Uformelt, uden for referat vil Rådet godt svare. Magam pedig megpróbálkozom legalább ezek némelyikének megválaszolásával. Jeg vil også forsøge at svare på i hvert fald nogle af spørgsmålene. Most engedje meg, hogy kérdése megválaszolásával áttérjek a hozzánk közelebbi helyzetre. Lad mig nu vende tilbage til situationen på mere hjemlige breddegrader ved at svare på Deres spørgsmål.
felelA bűnösökkel szemben legalább olyan mértékű felelősségre vonást kell alkalmazni, mint a kábítószer-kereskedők esetében. De skyldiges ansvar skal svare til det ansvar, der tillægges narkotikahandlere. Végül is szövetségi költségvetést akarunk - nevezzük így -, amely a GDP legalább 2%-ának felel meg? Ønsker vi at ende med et føderalt budget - og kalde det sådan - som skal svare til mindst 2 % af BNP? Azonban valamennyi EU-tagállamban elismerik a válaszadás jogát, ami a védekezés jogának felel meg. Retten til at svare, som betyder retten til at forsvare sig selv, anerkendes af alle EU-medlemsstater.

Dictionary