Danish-Hungarian translations for sygeplejerske

ápolónőVárosomban már nincs elég ápolónő. Der er ikke nok sygeplejersker i min by. Ez a 32 éves román ápolónő Olaszországba ment, hogy jobb állást találjon. Denne 32-årige rumænske sygeplejerske var rejst til Italien for at søge et bedre arbejde. Holott ezek az orvosok és ápolónők csak ellátták azokat a megsérült tüntetőket, akiket kórházba vittek. Men disse læger og sygeplejersker havde blot behandlet skadede protesterende, som blev bragt ind på deres hospitaler.
ápolóVárosomban már nincs elég ápolónő. Der er ikke nok sygeplejersker i min by. Az irányelv bevezeti az ápolók képzési követelményeinek harmonizációját. Med direktivet indføres der harmonisering af uddannelseskravene til sygeplejersker. Az Egyesült Királyságban az ápolók és a tanárok bér- és nyugdíjcsökkentésre számíthatnak. I Det Forenede Kongerige oplever sygeplejersker og lærere nedskæringer i deres lønninger og pensioner.

Dictionary