Danish-Hungarian translations for tragedie

tragédiaEz elsősorban egy emberi tragédia. Mere end noget andet er dette en menneskelig tragedie. Tudom, hogy mit jelent egy ilyen tragédia. Jeg kender betydningen af en sådan tragedie. Ha mindez nem volna ekkora tragédia, mondhatnánk komédiának is. Hvis det ikke var sådan en tragedie, ville det være en farce.
drámaEz az a dráma, az a tragédia, ami a régióban jelenleg történik. Det er den dramatiske situation, vi ser, den tragedie, der finder sted i regionen for øjeblikket. 30 évig aktívan részt vettem a szakszervezetek munkájában, és megértem az üggyel kapcsolatos tragikus és drámai helyzetet, de most meg kell adnom a szót Kroes biztos asszonynak. Jeg var selv aktiv inden for fagbevægelsen i 30 år, og jeg forstår den tragedie og det drama, der er tale om, men jeg er nødt til at give ordet til kommissær Kroes. Jobb szeretném, ha ez nem így lenne, de századok óta így van, és ez sajnos óriási dráma. Jeg ville ønske, at det ikke var sådan, men i århundreder har det været sådan, og det er desværre en stor tragedie.

Dictionary