Danish-Hungarian translations for undtagen

csakOlyan kezdeményezést is tettünk, mint amilyen a "mindent csak nem fegyvert”-javaslat. Vi har også fremsat idéer som "alt undtagen våben"initiativet. A világkereskedelmi tárgyalások legújabb fordulója a "Mindent, csak fegyvert nem” optimista címet viselte. De sidste WTO-forhandlinger fik den optimistiske titel "Alt undtagen våben". Nagyjából tíz évvel ezelőtt Pascal Lamy és a Fejlesztési Bizottság létrehozta a "Mindent, csak fegyvert ne!” elnevezésű kezdeményezést. For omkring 10 år siden præsenterede Pascal Lamy og Udviklingsudvalget "Alt undtagen våben".
hacsak nemMi másra is számíthatnánk, gondolhatja valaki - hacsak nem bősz támogatója az úgynevezett származási ország elvnek, másként ismerve, a szociális dömpingnek. Det virker ret indlysende, skulle man synes, undtagen for tilhængere af det såkaldte hjemlandsprincip, med andre ord af social dumping.

kivéveNem túl sok mindent tudok hozzáfűzni, kivéve talán a jogalapra vonatkozólag. Der er ikke meget, jeg kan tilføje, måske undtagen retsgrundlaget. A WTO-ban a "Mindent, kivéve a fegyvereket” nézet az uralkodó, és ehhez kéne tartanunk magunkat. I WTO har vi emnet "Alt undtagen våben", og det bør være standarden. A továbbiakban nem kell eljátszanunk, hogy nemzeti szinten készítjük el a költségvetést, kivéve, ha a "támogatást építjük” ezzel. Vi foregiver ikke længere at opstille budgetter på nationalt plan undtagen for at "opbygge støtte".
kivéve ha

Dictionary