Danish-Hungarian translations for varm

melegMennyivel szebb is egy meleg háziszőttes ing a viseltes uniós kabátnál. Det ville være rart med en varm, hjemmestrikket trøje i stedet for en tyndslidt EU-overfrakke. Azt szeretném, ha Nagy-Britannia meleg és barátságos viszonyt ápolna európai szomszédaival. Jeg vil gerne have Storbritannien til at have varme og venlige forbindelser med alle vores europæiske naboer. Az is tudományos tény, hogy sokkal több ember hal meg a hideg, mint a meleg miatt. Det er også et videnskabeligt faktum, at langt flere mennesker dør af kulde end af varme.
forróNincs értelme annak, hogy csak kerülgessük a helyzetet, mint macska a forró kását. Der er ingen grund til at gå som katten om den varme grød. Ez ugyan nagy forróságot okoz, de kevés előremozdulással jár. Det genererer stor varme, men ikke megen bevægelse. A probléma újból visszatért, és égeti a kezünket, mint a forró krumpli. Nu har vi problemet igen, og det er en slags varm kartoffel.

Dictionary