Danish-Italian translations for drift

amministrazioneIl secondo aspetto su cui mi vorrei soffermare riguarda l'amministrazione efficace delle agenzie. Det andet aspekt, jeg vil nævne, er den effektive drift af agenturerne. In realtà, essi richiedono per il futuro un'ulteriore iniezione di denaro pubblico, nonché aiuti per l'ordinaria amministrazione. Planerne forudsætter, at der pumpes endnu flere offentlige midler i fremtiden, herunder penge til den daglige drift. Ora questo aspetto è stato risolto da ECRIS, la riprova che le nuove tecnologie facilitano l'amministrazione ordinaria della giustizia nell'Unione. Det har vi nu fået med ECRIS, som viser, at de nye teknologier letter den dagligdags drift af retsvæsenet i Unionen.
direzioneOra, per poter funzionare correttamente è necessario sapere in quale direzione muoversi e potersi organizzare. For at sikre en forsvarlig drift skal man uanset sammenhængen have en vis sikkerhed for fremtiden og mulighed for at organisere sit arbejde.

gestioneEmerge ora la questione della gestione nazionale. Nu rejser spørgsmålet om den nationale drift sig. Le strutture prescolari sono state chiuse perché la loro gestione è costosa. Børnehaver er blevet lukket, fordi de er for dyre i drift. Una gestione sostenibile e efficace delle nostre foreste si basa su una foresta economicamente sana. En varig og effektiv drift af vores skove går via en økonomisk bæredygtig skov.

Dictionary