Danish-Italian translations for godkendelse

• approvazione
  Approvazione del processo verbale della seduta precedente Godkendelse af protokollen fra foregående møde
  Questa direttiva merita la nostra approvazione. Direktivet fortjener vores godkendelse.
  Ora attendiamo l'approvazione formale del Consiglio. Nu afventer vi Rådets formelle godkendelse.
• permesso
  Sono dei nuovi strumenti e adesso non c'è nemmeno l'obbligo di avere il permesso dei paesi di dittature per poter spendere questi soldi. Disse er nye instrumenter, og som i dag ikke engang behøver godkendelse fra et lands diktatur for at kunne fordele midlerne.
  A gennaio alla Polonia era stato garantito che la Commissione europea sarebbe intervenuta per affrettare le procedure che avrebbero permesso alle aziende polacche di accedere al mercato russo. I januar forsikrede Kommissionen Polen om, at den ville gribe ind for at fremskynde proceduren for godkendelse af polske virksomheder på det russiske marked.
  Purtroppo, il governo dello Sri Lanka non ha permesso che l'indagine proseguisse senza il proprio consenso, a meno che gli Stati membri delle Nazioni Unite non insistano all'unanimità. Desværre har den srilankanske regering været uvillig til at tillade, at undersøgelsen iværksættes uden dens godkendelse, medmindre FN's medlemsstater insisterer enstemmigt på det.

Related words

• godkende