Danish-Italian translations for halshugning

decapitazioneAttualmente ci sono cinque detenuti in una prigione dell'Arabia Saudita che, accusati di apostasia, rischiano la condanna a morte per decapitazione. Der er p.t. fem fanger i et saudiarabisk fængsel, som er anklaget for apostasi, og de står over for at blive dømt til døden ved halshugning. Uno riguardava un giovane mussulmano che, nel corso delle manifestazioni contro le tristemente famose vignette danesi, credo, ha invocato la decapitazione per chi insulta l'islam. Den ene vedrørte en ung muslim, der under en demonstration imod de berygtede danske karrikaturtegninger krævede halshugning af dem, der fornærmer Islam. E’ intollerabile che, nei nostri paesi e in tutto il mondo, pratiche arcaiche e inumane come l’escissione, i delitti d’onore, la lapidazione e la decapitazione siano accettate. Det er utilladeligt, at vi i vores lande eller noget andet sted accepterer arkaiske og umenneskelige handlinger såsom omskæring af kvinder, æresdrab, stening eller endog halshugning.

Dictionary