Danish-Italian translations for hindu

• indù
  Questi tragici eventi fanno seguito all'assassinio di un capo indù, reato che la polizia ha attribuito ai maoisti. Dette hænger sammen med mordet på en hinduleder, en forbrydelse, som politiet beskylder maoister for at stå bag.
  Le persone stanno cercando rifugio nelle foreste, pregando per la salvezza dai fanatici indù. Folk søger tilflugt i skovene og beder til, at hindufanatikerne ikke finder dem.
  L'attuale conflitto è stato innescato dall'assassinio di un leader spirituale e membro del Consiglio mondiale indù il 23 agosto. Den nuværende konflikt blev udløst at mordet på en åndelig leder og medlem af Vishwa Hindu Parishad (Hinduernes Verdensråd) den 23. august 2008.
• induista
  La Corte ha deciso che l'area in cui i fanatici hanno distrutto nel 1992 una moschea per costruire al suo posto un tempio induista non può essere concessa all'organizzazione induista radicale WHP. Den afgjorde, at det område, hvor fanatikere i 1992 rev en moské ned for at bygge et hindutempel, ikke må overdrages til den radikale hinduorganisation WHP.
  Sono entrambi dei regni, hanno entrambi una giovane tradizione parlamentare; uno è buddista e l'altro induista. Begge lande er kongeriger, begge har parlamentarisk styre med en ung tradition, det ene buddhistisk, det andet hinduistisk.
  Soltanto ieri, 34 indù sono stati uccisi tragicamente in un attentato dinamitardo compiuto da terroristi islamici in un tempio induista nel Gujarat. Så sent som i går blev 34 hinduer dræbt på tragisk vis ved en islamisk terrorbombning mod et hinduistisk tempel i Gujarat.

Related words

• hinduisme
• hinduistisk
• hinduisk
• hinduist
• hindustani
• Hindukush
• Hindu Kush