Danish-Italian translations for kvæle

asfissiareE' una passo necessario, ma abbiamo anche un disperato bisogno di nuove regole per l'agricoltura, al fine di poter produrre alimenti senza al contempo asfissiare il Mar Baltico. Det er et nødvendigt skridt, men vi har også hårdt brug for nye regler på landbrugsområdet, så vi kan producere fødevarer uden samtidig at kvæle Østersøen.
distruggere

soffocareNon possiamo permetterci di soffocare le PMI europee. Vi har ikke råd til at kvæle vitale europæiske SMV'er. La discussione non deve soffocare il pluralismo, al contrario. Debatten må ikke kvæle pluralismen, tværtimod. I brevetti devono proteggere l’innovazione, non soffocare la concorrenza. Patenter skal beskytte innovation, ikke kvæle konkurrence.

Dictionary