Danish-Italian translations for lykkelig

• felice
  Dopo di allora la Polonia ha vissuto un tempo felice. Herefter fulgte lykkelige tider for Polen.
  A tale riguardo la situazione europea non è felice. Europas situation forekommer ikke at være en lykkelig situation.
  L'Europa sta vivendo oggi un momento importante, un momento felice. Europa er for øjeblikket inde i en vigtig og lykkelig tid.
• lieto
  Ciò si inserisce in una tradizione che sono lieto di portare avanti. Dette er led i en tradition, som jeg er lykkelig for at kunne videreføre.
  Di conseguenza è stato aperto il dibattito pubblico e personalmente ne sono molto lieto. Derfor er den offentlige debat i fuld gang, og det er jeg for mit vedkommende lykkelig for.
  Ora, però, vorrei raccontarvi un'altra vicenda, una storia che non ha avuto un lieto fine. Jeg vil gerne fortælle en anden historie, som ikke fik en lykkelig slutning.

Related words

• ulykkeligvis
• lykkeligt
• ulykkelig
• lykkeligvis
• gøre ulykkelig
• og de levede lykkeligt til deres dages ende